EN LA FLORENCIA DEL SIGLO XV, LA LUZ NO SALVA: DELATA. L. TIENE DIECISÉIS AÑOS Y TRABAJA PARA LA OFICINA DE LA NOCHE, EL TRIBUNAL ENCARGADO DE PERSEGUIR A LOS HOMBRES ACUSADOS DE SODOMÍA. SU TAREA ES LANZAR SEMILLAS DE HINOJO SOBRE LOS CUERPOS QUEMADOS PARA DISIMULAR EL OLOR DE LA CARNE. ASÍ SOBREVIVE: OBEDECIENDO, CALLANDO, ESCONDIÉNDOSE DE AQUELLO QUE TAMBIÉN LO NOMBRA. HASTA QUE APARECE SALAI, QUIEN ENTRA EN LA VIDA DE L. COMO UNA PROMESA Y UNA CONDENA. ENTRE AMBOS NACE UN AMOR HECHO DE MIEDO, DESEO, SALIVA, AGUA, HUESOS, REZOS Y PALABRAS ROBADAS. PERO EN UNA CIUDAD DONDE AMAR A OTRO HOMBRE PUEDE LLEVAR A LA HOGUERA, INCLUSO LA TERNURA APRENDE A HABLAR EN VOZ BAJA. LA OFICINA DE LA NOCHE ES UNA NOVELA FEROZ Y VISIONARIA SOBRE EL AMOR PERSEGUIDO, LA CULPA DE SOBREVIVIR Y LA MEMORIA DE LOS CUERPOS QUE LA HISTORIA QUISO BORRAR. CON UNA PROSA HIPNÓTICA, CARNAL Y PROFUNDAMENTE POÉTICA, NICOLÁS LANGE CONSTRUYE UNA ELEGÍA QUEER DEL RENACIMIENTO: UN MUNDO DONDE LA OSCURIDAD PUEDE SER REFUGIO, LA BELLEZA UNA AMENAZA Y LA LUZ UNA FORMA DEL TERROR.
